30 avril 2014
3
30
/04
/avril
/2014
15:01
Mon orgueil égoïste m'avait aveuglé durant des années.
Ignorer l'évidence était plus facile qu'admettre les failles en moi
J'ai dit que tout allait bien mais, au fond de moi, je sais que cela n'est pas vrai.
Mon orgueil égoïste m'a empêché de réaliser combien il est important
de pas réprimer mes émotions enfouies.
Suis-je sain, en suivant mon propre chemin ?
Se sentir abandonné et perdu est une chose commune,
mais se vautrer dans la pitié ne conduit qu'au suicide.
Puis-je me sauver de moi-même ?
Les remords me font souffrir tous les jours.
Et la haine que je ressens pour moi-même me rapproche de...
Les eaux troubles se déversent telles des âmes enchaînées.
Published by Comite de Soutien à Fernando E. Caro
-
dans
Traductions des poèmes de Fernando
commenter cet article …
commenter cet article …